¡Las series vuelven YA!

Para quien no lo supiera, esto es informativo:

El pasado Martes 16/9/08 volvió a las pantallas la serie House que podeis descargar con y sin subtitulos en multitud de webs, como esta, para facilitaros camino:
http://www.machacas.org/house-5%c3%9701-dying-changes-everything-vesion-original-con-subtitulos-incrustados

Y además, se acerca el día del estreno de 2 series más.

El próximo Lunes 22/9/08 se estrenan Héroes y Cómo Conocí a Vuestra Madre, ambas por supuesto, en inglés, para descargar con subtitulos...

De Héroes tenemos buenas nuevas en la víspera de la emisión. Lo único que no es spoiler es lo siguiente, que son los títulos de los capítulos de la 3ª temporada y el día de su emisión:

* 3×01 - The Second Coming (La vuelta) - 22 de septiembre
* 3×02 - The Butterfly Effect (El efecto mariposa) - 22 de septiembre
* 3×03 - One of us, one of them (Uno de nosotros, uno de ellos) - 29 de septiembre
* 3×04 - I am become death (Me convierto en la muerte) - 6 de octubre
* 3×05 - Angels and monsters (Ángeles y monstruos) - 13 de octubre
* 3×06 - Dying of the light (Muriendo por la luz) - 20 de octubre
* 3×07 - Eris Quod Sum (del latín,Tú serás lo que soy) - 27 de octubre
* 3×08 - Villains (Villanos) - 10 de noviembre
* 3×09 - It’s coming (Ya llega) - 17 de noviembre
* 3×10 - The Eclipse, part 1 (El eclipse, 1ª parte) - 24 de noviembre
* 3×11 - The Eclipse, part 2 (El eclipse, 2ª parte) - 1 de diciembre
* 3×12 - Our Father (Nuestro padre) - 8 de diciembre
* 3×13 - War (Guerra) - 15 de diciembre

Y además de esto, la web: http://www.heroes-spain.com/ nos da más información es spoiler, por lo que pongo los links, para proteger a quienes no los quieran:

-- Aquí está la lista de villanos que vamos a ver y sus facultades: http://www.heroes-spain.com/2008/09/17/los-villanos-de-la-3%c2%aa-temporada/#more-456

-- Y aquí el resumen breve de los capítulos 3 y 4: http://www.heroes-spain.com/2008/09/16/resumenes-de-los-capitulos-3x03-y-3x04/#more-452



Y de la segunda serie a estrenarse el próximo lunes, Como conocí a Vuestra Madre tenemos 2 nuevas promos!

En esta primera Barney habla de contarle o no contarle "algo" a Lily, los que vemos la serie podemos entender más o menos a qué se refiere él... La traducción de lo que dice, la pongo bajo la promo:


Traducción:

- Barney: No puedo contarte lo que es, debería contártelo, pero ¡No puedo! Lo hare, nunca lo haré, simplemente lo haré, bueno dejémoslo, ¿Qué hay de tí?


Y tenemos otra más, delo más clásico:








Así que pronto disfrutaremso de ¡Más series! ;)