Esto es algo de lo que se ha hablado mucho, y para quién aun no sepa, este título es el título de la novela de Stephenie Meyer que sería el 5º libro de la saga de Crepúsculo.
Para quien no lo sepa, 12 capítulos del libro se publicaron ilegalmente en internet sin permiso de la autora. Este libro iba a ir sobre la parte de Edward en Creopúsculo, bastante interesante la verdad.
El caso es que se ha hablado de que no se iba a escribir y tal y lo que quiero que veais es el verdadero post de Stephenie Meyer en su web, al cual traduzco a continuación para quien le interese:
______________________________________________
Como algunos habeis oido, parte de mi obra "Sol de Medianoche" fue ilegalmente publicada en internet y ilegalmente divulgada sin que yo lo supiera y sin permiso de mi publicista.
Tengo una idea buena de como suceisó el incidente ya que hay muchas copias de "Sol de Medianoche" que me desaparecieron y era únicos. Hice cambios en el manuscrito en momentos diferentes, puedo decir que cuando una me desapareció se a quién pasó. El manuscrito que fue ilegalmente distribuido en internet fue confiado a personas individualmente por un beun porpósito. No tengo más comentarios sobre eso y creo que no hubo malas intenciones al inicio de la distribución.
No quería que mis lectores experimentaran"Sol de Medianoche" antes de que fuera completado, editado y publicado. Creo que es importante para todos entender que lo que pasó fue una increible violación dew mis derechos como autora, por no mencionar los de ser humano. Como autora de la saga de "Crepúsculo", controlo el copyright y es obra del copyright decidir cuándo los libros pueden hacerse públicos; es igual para los músicos y directores. Solo porque algunos compren un libro o película o canción, o se lo bajen de internet, no les da derecho a reproducirlo y distribuirlo. Desafortunadamente, con el internet, es fácilpara la gente obtener y compartir obras que no son legalmente suyas. No importa como se hiciera esto, es fraudulento. Esto ha sido una experiencia muy decepcionante para mi, pero espero al menos poder dar a mis fans un mayor entendimiento de la importancia de los derechos de autor y el control artístico.
¿Y dónde deja esto a "Sol de Medianoche"? Mi primer sentimiento fue no continuarlo. Escribir no es como las matemáticas; en matemáticas, 2 más 2 son 4 sin importar en qué modo lo hagas. Con la escritura, el modo en que te sientes lo cambia todo. Si intentara escribir "Sol de Medianoche" ahora, tal y como está mi mente, James probablemente ganaría y morirían los Cullens, esto no encajaría con al historia original. En cualquier caso, me siento muy triste sobre lo que ocurrió como para seguir trabajando en "Sol de Medianoche", asíq ue queda parado indefinidamente.
Pediría a mis fans no leer esta versión de "Sol de Medianoche". Solo es una escritura incompleta; la escritura tiene fallos, no está arreglado y está lleno de errores. Pero ¿Cómo puedo comentar esta violación sin conducir a más gente a ver lo difundido de forma ilegal? Me tomó bastante decidir cono y si debía responder. Pero para acabar la confusión, he decidido poner aquí el manuscrito (al final de mi post). De este modo, mis lectores no tendrán que sentir que tienen que hacer un sacrificio para mantenerse correctos. Espero que este fregmento les de más detalles sobre la mente de Edward y añade una nueva dimensión a la historia de "Crepúsculo". Eso fue lo que me inspiró a escribirlo en primer lugar.
Quiero tomarme un momento y agradecer a los fans que me han apoyado en los pasados tres años. No puedo empezar a deciros cuanto significa para mi. Mi única esperanza es que esta nota pare la confusión y especulación de la red sobre el universo "Crepúsculo" y pueda una vez más acabar felizmente como hizo antes. Tras este increiblemente ocupado año, ahora me estoy concentrando en pasar más tiempo con mi familia y trabajar en otros proyectos de escritura.
Gracias, Stephenie.
______________________________________________Bueno, en resumen sacamos cosas:
1- Stephanie esta MUY dolida por esta violación a sus derechos como autora.
2- Sabe quienes distribuyeron los capítulos (y creo que se las va a ver muy mal ante la ley)
3- "Sol de Medianoche" o "Midnight Sun" va a ser escrito pero el proyecto está parado indefinidamente por culpa de los que lo publicaron.
Iba a poner estos 12 capítulos de los que he leido por encima solo el primero, pero no quiero atentar contra Stephenie en ningún sentido, por lo que, por mucho que me guste aportaros más y más información, esos 12 capítulos no serán publicados en la Ixupedia.
Espero haber aclarado a muchos. Gracias por leer.
0 comentarios:
Publicar un comentario